CLIENT : Agence Française de Développement
PRODUCTION : Aloest Productions, François-Hugues de Vaumas, Aurore Mouloux
RÉALISATION : Xavier de Lauzanne, Gaël Jacquemin
ÉCRITURE : Xavier de Lauzanne, Aurore Mouloux
MONTAGE : Rémi Ferodet, Gaël Jacquemin
INFOGRAPHIE : Sylvain Bernicot
COMÉDIENNE : Léila Nevert